Que titulo tengo en España?

[eddyonsail]

Hola buenas compañeros,

Navego desde los 16 en la flota de buques de pasaje a vela holandesa , estudié en holanda para sacar el "Master 500 gt near coastal" , ahora tengo el titulo de "OOW 500 GT Worlwide" , y me pregunto a que equivale el titulo en España , cuando voy a capitanía , me dicen que me tengo que ir al ministerio de educacion para homologarlo , algun lobo de mar o algun "viejo" que me ayude en esto , al momento, de vacaciones , el 29 vuelo para St Maarten para volver al buque en el que estoy enrolado ahora , el Stad Amsterdam (PECA), muchas gracias de ante mano y buena proa .

Un cordial saludo

Eduardo Martin

[Tramp]

A ver si el administrador deja de arrastrar los pies como el vago que es y te responde...