Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Moderador: Sebastian Cabot

Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

THE PENDLETON DISASTER escrito por THERESA MITCHELL BARBO, CAPTAIN W. RUSSELL WEBSTER

https://www.amazon.com/Pendleton-Disast ... 1609490509

Imagen


TWO TANKERS DOWN escrito por ROBERT FRUMP

https://www.amazon.com/Two-Tankers-Down ... 1599213370

[Imagen

Ambos libros tratan sobre el hundimiento del buque tanque Pendelton y sobre esa misma historia esta basada la pelicula la hora decisiva. Junto al Pendelton tambien se hundio el "Fort Mercer".

Imagen
Última edición por Mistral el Dom 07 Nov 2021 15:28, editado 2 veces en total.
Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

THE TERRIBLE HOURS escrito por PETER MASS

Narra el milagroso rescate de 33 tripulantes del USS Squalus (SS-192) submarino norteamericano hundido el 23 Mayo de 1939. De esta historia se hizo un film para television titulado submerged protagonizado por San Neill.

https://www.amazon.com/Terrible-Hours-H ... Peter+Maas

Imagen

Imagen
Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

GOING BANANAS y SLEEPING WITH THE CAPTAIN escritos por PAULINE ISABEL DOWLING

https://www.amazon.co.uk/gp/product/B07 ... tkin_p1_i1

Imagen

https://www.amazon.co.uk/gp/product/B08 ... tkin_p1_i0

Imagen
Sebastian Cabot
Jefe
Jefe
Mensajes: 2646
Registrado: Mié 07 Nov 2007 12:46
Rank: Chief Engineer
Ubicación: Torrevieja

Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Sebastian Cabot »

Gracias Mistral por tus interesantes aportes.
Saludos
cabot
Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

Sobre los accidentes y rescates maritimos en aguas estadounidenses siempre se escriben libros y se hacen peliculas sobre el hundimiento del buque "El Faro" el 1 de Octubre de 2015, han sido publicados 3 libros que yo conozca hasta la fecha, el primero ya lo mencionamos anteriormente fue "THE CAPTAINS OF THOR" de Robert Frump pero tambien se han publicado "RUN THE STORM" de GEORGE MICHELSEN FOY y otro titulado "INTO THE STORM" de TRISTRAM KORTEN.

https://en.wikipedia.org/wiki/SS_El_Faro

Imagen

Imagen
Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

Muy interesante libro "STEADY AS SHE GOES" escrito por JOHN MOLLOY narra las andanzas de un joven agregado y posterior oficial irlandés en los años cincuenta, en un ingles accesible y con buen tono narrativo.

https://www.amazon.es/Steady-She-Goes-J ... 439&sr=8-6

Imagen
Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

Un par de publicaciones mas arriba decía, que conocía 3 libros cuyo argumento se desarrollaba acerca del hundimiento del buque portacontenedores de bandera norteamericana "EL FARO" en medio del huracn JOAQUIN, pues he encontrado uno mas, con el mismo argumento su titulo es "INTO THE RAGING SEA" y la escritora es RACHEL SLADE, uno mas para la colección.

Imagen

En You Tube, se puede ver un video sobre estos hechos, Serie de TV "DISASTERS AT SEA" S01E02 titulado "Storm Watch".

https://youtu.be/j0Ybx3tvfDY
Última edición por Mistral el Jue 11 Nov 2021 13:26, editado 5 veces en total.
Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

No es una novela, "SO OTHERS MAY LIVE: Coast Guard's Rescue Swimmers: Saving Lives, Defying Death" escrito por Martha Laguardia-Kotite y Tom Ridge, es el relato de como se desarrollo dentro del guardacostas norteamericano, el cuerpo de rescatadores submarinistas a partir de cuerpos similares en Canada y del cuerpo de rescatadores de la armada norteamericana. Todo como consecuencia del analisis del hundimiento y la operacion de rescate del buque norteamericano MARINE ELECTRIC en 1983.

Imagen
Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

Uno mas para la coleccion:

Imagen

Escrito por un capitan Danes que comenzo como mozo de camarote y desarrollo su carrera durante 48 años ascendiendo hasta Capitan, voy por la pag 53 y esta resultando entretenido y de facil lectura.
Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

Libro sobre un radiotelegrafista británico en viajes con rutas al indico. En el enlace de youtube que aparece debajo hay un video del buque "Dwarka" en el libro se menciona este video para ilustrar la narración, dado que fue uno de los buques en que navego el autor.

https://youtu.be/LLhUCaasWG0?si=pSD1JlhyY4PDWrBZ

Imagen

https://www.amazon.es/Tales-Waves-voyag ... ces&sr=1-1
Última edición por Mistral el Mar 29 Ago 2023 22:02, editado 3 veces en total.
Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

Autobiografía de la carrera de un oficial de puente británico en una compañía (Shaw Savill), que realizaba una ruta que unía UK con Australia y Nueva Zelanda a través del canal de Suez con regreso vía canal de Panamá

Imagen

https://www.amazon.es/Full-Circle-Micha ... CJL5&psc=1
Mistral
Piloto
Piloto
Mensajes: 66
Registrado: Dom 08 Ago 2004 23:18

Re: Literatura sobre Marina Mercante contemporanea en Ingles

Mensaje por Mistral »

VOYAGE EAST escrito por Richard Woodman,

En este libro he encontrado un parrafo que me ha llamado la atención, dice asi : Lucky bastard,´remarked the seaman as the pilot boat disappeared behind the breakwater, he´ll be anchored in the lee of Bum Island in half an hour.
Esta diciendo el marinero junto a la escala de practico, tras el desembarco de este, "afortunado bastardo dijo el marinero mientas la lancha del practico desaparecía detras del rompeolas, el estara fondeado a socaire de BUM ISLAND en media hora" ... si yo lo interpreto correctamente Bum Island viene a ser en ingles lo que "CABO CULO" en español...

Otra frase llamativa del autor: "If you want sympathy at sea, you´ll find it in the dictionary between shit and syphilis" traducido: Si quieres simpatia en el mar, la encontraras en el diccionario entre mierda y sifilis.

Imagen

https://www.amazon.es/Voyage-East-stirr ... C89&sr=8-1

TIME AND TIDE escrito por Richard Woodman

Imagen

https://www.amazon.es/gp/product/B08TN2 ... tkin_p2_i6


THE JUDGEMENT OF HIS PEERS escrito por Richard Woodman

Imagen

https://www.amazon.es/gp/product/B08R5M ... tkin_p2_i8
Responder