Imminent, soon, later

En los partes de los pérfidos ingleses cuando dicen …. están diciendo ….:

Imminent: Expected within 6 hours of time of issue
Soon: Expected within 6 to 12 hours of time of issue
Later: Expected more than 12 hours from time of issue

Es una de las lecciones de la varada del Carrier. La terminología de los partes puede generar confusión a los NO habituados como dicen en el Mars del Nautical Institute.

Esta entrada fue publicada en Cubierta y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *