Ambos culpables

Informe de kiwis sobre el abordaje entre el neozelandés del Sea Shepard “Ady Gil” y el ballenero japones “Shonan Maru No. 2”. Según el informe, ninguno de los dos busco el abordaje, como podía parecer por las imágenes, pero los dos son culpables por no arse resguardo. Llama la atención la nula maniobrabilidad del Ady Gil por su diseño (los timones en los patines y la propulsion al centro) y las artimañas que emplearon para fastidiar a los pescadores.