En fin, esta vez el separador de sentinas y los libros han dado un disgusto a un español, los hechos se remontan a marzo de este año, el barco es el M/T Nautilus, un “Product Carrier” sueco con menos de dos años. Vía Gotzon.
The details contained in the indictment are allegations. The defendant is presumed to be innocent unless and until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law.
United States Attorney Michael J. Sullivan and Rear Admiral Dale G. Gabel, United States Coast Guard, Commander, First Coast Guard District, announced today that CARMELO ORIA, age 52, of Spain, was charged in an indictment with one count of violating the Act to Prevent Pollution from Ships (APPS), by failing to maintain an accurate ship record concerning the disposal of oil contaminated waste and one count of making a false statement to United States Coast Guard authorities regarding the pumping oil contaminated waste overboard.
Actualización
el Nautilus en el que fue arrestado el amigo Oria (gran jefe de maquinas, por otra parte) es el P3QQ7 mostrado en la foto.
http://www.fotosdebarcos.com/viewtopic.php?t=13275&highlight;=nautilus
Saludos
Telegram 
Mastodon 
