La BIMCO actualiza la clausula de polizonaje de los Time Charters para aclarar responsabilidades entre armador y fletador.
“Owners are covered by their P&I; club for costs in connection with stowaways, but this Clause gives the Club a recourse claim against the charterers. The Clause also now includes stowaways gaining access to the vessel in relation to the cargo operation, such as hiding in grabs whereas previously, the charterer’s responsibility for stowaways was limited to those gaining access by concealing themselves in the cargo.”
Telegram 
Mastodon 
