El Capitán y el armador de este barco han sido condenados por un tribunal de Brest a una multa de 500000 €. El barco fué sorprendido, por un avión de vigilancia, el 22 de Mayo largando una estela de hidrocarburos de 22 kms.
Añadir a lo que dice L´Figaro, que España también cuenta con aviones de vigilancia, si bien, publicita menos los palos que se dan a los infractores